Knapp daneben

Die Seuche weitet sich aus: von den Stadien ist sie nun auf die Gotteshäuser übergeschwappt. Nirgendwo wissen die Leute sich noch zu benehmen, scheint’s! Vor dem Hauptportal einer schönen katholischen Kirche in einem lombardischen Dorf schreckte ich unlängst heftig zurück, als ich den “Avviso sacro” erblickte. Avviso sacro – das kann man zum Beispiel mit “heilige Warnung” übersetzen. Womit wir mittendrin sind bei Hiob und Konsorten! Gott erbarme. Aber eben genau darum geht es ja: Das Erbarmen hat Grenzen! Es müssen katastrophale Zustände herrschen im südlichen Nachbarland, und zwar auch in den Kirchen. Du sollst nicht halbnackt eintreten! Du sollst nicht telefonieren! Du sollst nicht plaudern! Und du sollst auch herrgottnochmal nicht essen während des Gottesdienstes, ist – das – klar? Dafür gibt es Bars, und zwar direkt auf der gegenüberliegenden Strassenseite! Amen.

In einem Antiquariat im Sous-Sol eines Wohnblockes in Bratislava fand ich dieses schöne Buch, eine slowakische Uebersetzung eines Romans von Franco Ciampitti, über den ich später evt. noch etwas schreiben werde, sollte ich irgendwo irgendwelche Hinweise darauf finden, wer Franco Ciampitti war, wann das Original erschienen ist und worum es geht (“um Fussball”, werden Sie rufen, und Sie haben natürlich fast sicher recht damit). Bis dann aber müssen wir uns an diesem wundervollen Titelblatt laben, so gut es eben geht.

Heute ist mir das Panini-Heft “Football Clubs – Badges, Wappen, Armoiries, Stemmi, Embleems, Escudos” von 1975 aus dem Regal in die Hände gefallen. Beim Durchblättern musste ich feststellen, dass es mit der grafischen Kunst im Fussball seither eigentlich nur noch bergab geht. Am besten lässt sich dies am Logo der Ozeanischen Konföderation beobachten, in der Gegenüberstellung einst-jetzt. Rechts unten noch die Übergangsvariante.

Grau, Nieselregen – es ist wieder mal Zeit für erwärmende Ostblock-Fussballgrafik. 70 Jahre Nitra hab ich in Trnava in einem Antikvariat (wie es dort glaubs heisst) gefunden, eine sehr schöne Broschur, um nicht zu sagen: hübsch! 1979, als das Büchlein erschien, hiess der Verein gerade “Plastika Nitra”. Insgesamt hat er seinen Namen in 70 Jahren rund ein halbes Dutzend Mal geändert. Konstant war aber immer die enge Verbindung zur chemischen Industrie.

Um die Ostnostalgie etwas zu brechen hier ein Beispiel guter Insulanerfussballgrafik, aus einem Matchprogramm von Crewe Alexandra vom 16.12.94 (gegen York City). Wüsste ich doch nur, was ein Sentinel ist. Man wird aufgefordert, die Geschicke von Alex (Kosename von Crewe Alexandra) in einem Sentinel zu verfolgen. Was könnte das sein? Ein Kleidungsstück? Wikipedia hilft nicht weiter, da kommt für Sentinel alles in Frage, von U-Boot über Satellit, Computerspiel und Zeppelin bis hin zum Aufklärungsflugzeug. Aber die können ja nicht ernsthaft gewollt haben damals, dass ich mir die Crewe-Spiele aus einem U-Boot anschaue. Von einem Zeppelin runter schon eher, aber man stelle sich mal vor, jeder Käufer und jede Käuferin eines Matchprogramms hätte diesen Wunsch beherzigt und wäre dann mit dem eigenen Zeppelin über dem Stadion aufgekreuzt. Grosses Puff im Luftraum! Zudem ist Crewe ein traditioneller Eisenbahnerverein. Die wollen doch nicht wirklich Luft- und Seefahrt fördern in ihrem Heftchen. Wer weiss weiter? Thank you (in your Sentinel)