Den österreichischen ballesterer fm empfehlen wir an dieser Stelle ja unter anderem deshalb immer so gern, weil er sich einen ungewöhnlichen, aber umso erhellenderen Blick auf den Gegenstand zu eigen gemacht hat. In der aktuellen Ausgabe (Titelthema Schneckerl) findet sich in der Rubrik Groundhopping denn auch eine besondere Perle: Ein Berichtelein zur Partie GC-Sion vom 6. November dieses Jahres. Der Besucher aus dem Nachbarland war sichtlich angetan von vielem, unter anderem von der Vorberichterstattung in den hiesigen Zeitungen (“Da kann sich die österreichische Medienlandschaft und auch gleich der ballesterer eine Scheibe abschneiden”), besonders aber von einem Gesang der GC-Anhänger, den der Besucher dem Vernehmen nach noch heute im Ohr trägt. Und um den Lesern zu verdeutlichen, wie hübsch das Intonierte war, findet sich am Ende des Beitrags die Abschrift des Liedtextes: “Oooh GC Züri! Gebore in de Stadt am See. Sälbscht wänd würscht im Himmel spile, würi stärbe zum dich seh!” Quasi als Dank für diese Aufmerksamkeit übersetzen wir dies nun für alle Interessierten zurück ins Deutsche: “Oooh GC Zürich! Geboren in der Stadt am See. Selbst wenn die Würste im Himmel spielten, würde ich sterben um dich zu See.”
VIELE GRÜSSE AUS DEM STADION – Neues aus den Randgebieten des Fussballs
Pascal Claude: Viele Grüsse aus dem Stadion – Neues aus den Randgebieten des Fussballs
60 neue Texte, 120 Seiten, CHF 25
Verlag WOZ Die Wochenzeitung
ISBN: 978-3-906236-10-0
Zu beziehen über knappdaneben@gmail.com
Mit den Temperaturen fällt offensichtlich auch das Niveau…
Kummerbube, den Tag, an dem du nicht mehr alles, wo GC drauf steht, sofort als persönliche Beleidigung auffasst, möchte ich gern erleben. Er war nun mal an einem GC-Match und nicht bei YB oder Xamax. Tut mir wirklich leid. Weiterhin werde ich alles daran setzen, dich als Besucher zu behalten, ob es dir passt oder nicht. Caramba!
1. Auf das Rote Kreuz (oder mira den roten Halbmond) schiesst man nicht!
2. Mitleid ist nicht nötig, aber etwas Mitgefühl angebracht. Mit solchen Spielern und dem wohl unfähigsten Präsidenten ever ist der Abstiegskampf noch schwerer zu ertragen als letzte Saison.
3. Hopp GC, frohe Weihnachten und weiter so Herr Admin.
Kummerbube, dein GC Herz gleicht einer offenen Wunde…jeder Lufthauch verursacht grösste Schmerzen, vielleicht wäre ein stationärer Aufenthalt weit weg vom GC-Lotterleben die ideale Erholung in der Winterpause, damit du gestärkt in den Abgrund blicken kannst am 5.2.2012!
Happy new year!
Es ist ja nicht so, Kummerbube, dass ich deinen Schmerz nicht nachempfinden könnte. Gerade heute, wo ich zum ersten Mal mit dem neuen 4er gefahren bin, Altstetten retour, durch den Regen, und nach der Haltestelle Sportweg gedacht habe: Es darf doch eigentlich nicht wahr sein.
Dir auch oh Tannenbaum. Neues Jahr, neues Glück!